Région		Ensemble physiographique aquatique		Principales caractéristiques
				Topographie	Matériau de fond	Masses d'eau et courants
X2	Chenal laurentien	X2-1	Chenal laurentien moyen	Chenal (300-400 m)	Matériau à texture très fine (prépondérance d'argile)	Remontée d'eau froide au nord-ouest; courant de Gaspé au sud
		X2-2	Chenal laurentien inférieur	Chenal (300-520 m)	Matériau à texture très fine (prépondérance d'argile)	Masse d'eau froide; courants de surface complexes
X3	Plate-forme nord-côtière	X3-1	Plate-forme de Sept-Îles–Mingan	Plate-forme (< 100 m) entourant une dépression centrale (> 200 m)	Dominance de matériau limono-sableux entourant des argiles	Fin du courant du Labrador
		X3-2	Plate-forme de Natashquan	Plate-forme (< 100 m) et versant disséqué (100-200 m)	Matériau à dominance graveleuse près de la côte passant à des matériaux limono-sableux vers l'intérieur	Courant du Labrador
		X3-3	Plate-forme de Mécatina	Plate-forme intérieure et extérieure (< 100 m) entourant la fosse de Mécatina; îles très abondantes près de la côte	Matériau sablo-graveleux près de la côte passant à des matériaux limono-sableux vers l'intérieur	Courant du Labrador
		X3-4	Détroit de Belle-Isle	Plate-forme (60-80 m)	Matériau sablo-graveleux	Entrée du courant du Labrador
X5	Complexe Anticosti–Terre-Neuve	X5-1	Plate-forme d'Anticosti	Plate-forme (< 100 m)	Dominance de matériau sablo-graveleux	-
		X5-2	Chenal d'Anticosti	Chenal à fond plat (250-300 m)	Matériau à texture très fine (prépondérance d'argile)	Courant dérivé du courant du Labrador
		X5-3	Banc de Beauge	Dôme à sommet plat et pentes régulières (80-100 m)	Matériau limono-sableux entourant des sables graveleux au centre du dôme	-
		X5-4	Chenal d'Esquiman	Chenal à fond ondulé (200-300 m); légère dépression en amont (340 m)	Prépondérance de matériau à texture très fine (argile) associé à des matériaux limono-sableux	-
		X5-5	Plate-forme de Terre-Neuve	Plate-forme (< 100 m) et versant plongeant jusqu'à 200 m	Matériau sablo-graveleux prédominant passant à des matériaux limono-sableux en s'éloignant de la côte	Courant atlantique près de la côte
X6	Plate-forme de la Madeleine	X6-1	Îles de la Madeleine	Îles de la Madeleine (voir parties terrestre et littorale)
		X6-2	Banc de la Madeleine	Plate-forme (0-80 m); pente très faible; quelques petites dépressions (dénivelé de 20-60 m)	Dominance de sables graveleux et de sables	Dispersion du courant de Gaspé
		X6-3	Chenal de Shediac	Plate-forme : partie nord (100-200 m) avec des bancs allongés de 20 à 60 m (prolongement du cap Gaspé); partie sud pente très douce remontant de 100 à 0 m	Dominance de sables et graviers associés, à la limite orientale, à des matériaux limono-sableux	Dérive du courant de Gaspé en bordure de la côte
		X6-4	Baie des Chaleurs	Baie profonde avec changement graduel de profondeur (0-100 m)	Dominance de matériau limono-sableux	Mélange d'eau douce et d'eau salée; amplification des marées
		X6-5	Détroit de Northumberland	Haut-fond surtout (< 20 m)	Dominance de matériau sablo-graveleux	Faible courant se dirigeant vers l'est
		X6-6	Cuvette du Cap-Breton	Partie sud : baie peu profonde (20-60 m) ; partie nord : chenal avec parois abruptes (120-200 m)	Matériau sablo-graveleux passant à des matériaux limono-sableux dans le chenal	Faible courant se dirigeant vers le nord